藤原直澄仅见于肥前国大村氏、有马氏两家武家自称的家谱：他们奉他为海贼藤原纯友之孙。相传他于994年从伊予国大洲迁往肥前国彼杵郡大村，并以地名为家名。 后世考证则认为他其实是平直澄。据称他为洗刷先世污名，才冒称纯友后裔。