添平是慈利以北山区的一处军所，明初设置，后来隶属九溪卫。九溪卫统辖当地多个军所和关隘，添平所的治理结合了军卫建置与世袭土官。九溪卫的地方志既记载驻军事迹，也保存土官家族的承袭情况。十八世纪初，清朝重组当地行政，裁撤旧有卫所。