观音礁

观音岩从四国西南部大堂海岸下的海面升起，邻近柏岛。约三十米高的石柱因形似站立观音菩萨而得名。这里面向太平洋与丰后水道之间的海上通路，突出的沿岸地标既可进入实用地理知识，也可进入宗教想象。

当地传说将岩石同1638年镇压岛原之乱联系起来。故事讲述身负重伤的官府使者雨森九太夫乘船归来，循一道光抵达柏岛，并在那里去世；光据说来自观音岩。这是地方记忆中的神圣解释，并非已经核实的神迹航行记录。不过，它为这一段具体海岸提供了可辨识的近世联系，将德川战争中的事件，同海旅危险以及人们赋予观音的庇护相连。