瓦罗奇里

瓦罗奇里位于利马以东高地，当地社群在印加和西班牙统治变动中延续宗教实践与叙事。约1608年，匿名原住民讲述者与通晓克丘亚文的编写者，记录了区域神圣存在、仪式和社群历史，形成由三十一章及补充材料组成的手稿，汇集不同声音。

文本与教士弗朗西斯科·德·阿维拉相关；他调查原住民宗教，并参与压制这些实践的行动。手稿得以保存，因此同时反映地方居民对传承知识的描述，以及殖民基督教的强制意图。克丘亚语叙事旁还有西班牙语转述与评论，使整部文献包含不止一种视角。当地殖民早期历史由此通过围绕仪式权威的相遇进入文字，保存下教会调查者试图消除的传统记述。