下龙湾

1468年，黎圣宗巡行越南东北海岸，下龙湾的石灰岩海岸由此留下王室诗作。他在当时称为传灯山或灯照山的地方赋诗，并命人将诗刻于崖壁。这处题刻使山峰后来得名“诗山”。

1729年，郑主郑棡来到同一地点，读到国王的诗篇后，又作诗刻在崖上。前后相继的题刻，使这片海岸成为自然景观、王室出行与文学记忆交汇的地方。诗作面对着吸引统治者来到东北海疆的水域与岛屿；保存下来的刻石，记录了相隔两个半世纪以上的两次宫廷与海湾的相遇。