吉古尤德希是哈拉帕德尔马尔克斯的萨波特克语名称，位于特万特佩克地峡的谷地中。名称被解释为“沙河”。聚落曾是萨波特克特万特佩克王国的重要城镇，十六世纪多明我会在此修建修道院。教堂成为殖民城镇及基督教在地峡传播的地标。