格雷群岛

雅克·卡蒂埃于1534、1535年到访之前，贝尔岛与格鲁瓦岛组成的格雷群岛已为渔民熟知。十六世纪初，法国渔船很可能已将其用作渔业基地。卡蒂埃在首次航行的地图上标出了这对岛屿；1547年弗雷雷的地图，又分别记录了可以辨认的贝尔与格鲁瓦岛名。

这些岛屿属于一个通过反复季节性航行形成的渔业空间。布列塔尼船员利用较隐蔽的圣安东尼港为基地，捕捞范围从贝尔岛海峡延伸至格雷群岛渔场。探险叙事中出现的岛屿，因而已有横渡大西洋、经营纽芬兰北岸渔业的船员所积累的实际知识作为基础。