达勒姆

达勒姆大教堂和城堡高踞威尔河环绕的岩石半岛。大教堂为安放圣卡斯伯特的圣龛而建，圣人遗骸吸引朝圣者前来。旁边的城堡是权势显赫的达勒姆主教的驻地；他们在北部边境兼具宗教职务与广泛世俗权力。

内战期间，这些建筑被用于悲惨的目的。1650年，奥利弗·克伦威尔在邓巴击败苏格兰军队后，数千名俘虏被押往南方的达勒姆。大教堂成为他们的监狱，城堡则被用作伤病者的医院。许多人在囚禁中死去，给这座宏伟教堂的历史留下悲剧一页。