H2O 的 EU5 mod 工坊 English

多布罗拉克

多布罗拉克是此后保加利亚北部切尔文布里亚格的早期名称。聚落位于普列文附近,坐落在伊斯克尔河右岸。1431年的奥斯曼登记册已经记录了多布罗拉克;到十六世纪,它在尼科波尔的奥斯曼辖区中又写作切尔文布里亚格。新名称意为“红色河岸”,得名于附近河岸的红色黏土。

名称变化既显示聚落延续,也反映地方行政所用语言的更替。伊斯克尔河把当地与更广阔的水道、肥沃土地以及保加利亚北部的往来联系起来。较早的乡村生活属于奥斯曼省级行政下的村庄与产业体系。

多布罗拉克的历史因此结合了中世纪河畔聚落与奥斯曼行政命名。

参考资料

  1. en.wikipedia.org/wiki/Cherven_Bryag