巴伦支海

这片北方海域的多种名称，显示出不同人群曾从各自的海岸接近这里。早期俄罗斯航海者和制图者称其为“北方海”，也用“寒冷海”或“冰海”来描述。沿岸不同地区还以佩乔拉河口称呼佩乔拉海，以波莫尔人称呼波莫尔海；另一些名称则把它同俄罗斯或莫斯科联系起来。1595年杰拉德·墨卡托的地图使用了“摩尔曼海”，将这片水同摩尔曼海岸并置。

当时之后的名称来自奥古斯特·彼得曼，他以威廉·巴伦支命名该海。十六世纪末，巴伦支领导前往极北的早期远征，寻找通往亚洲的航路。航行要面对冰层、黑暗和大多数航海者从未经历的严冬，地理条件使探索艰难而充满不确定性，也留下了此前鲜为人知的海洋记录。

后来的水手既记住航路，也记住危险。海流、骤变天气和冬季海冰使它得到“魔鬼舞池”等称呼。这些名称没有取代沿岸社群使用的旧地名，而是与旧称并存，记录了人们面对同一片海的不同经验。