西班牙语
西班牙语又称卡斯蒂利亚语,得名于它的诞生地卡斯蒂利亚王国,源出罗马人带到伊比利亚半岛的通俗拉丁语。现存最早的书面痕迹是10至11世纪间加在拉丁文抄本行间的罗曼语批注。随着收复失地运动向南推进,卡斯蒂利亚方言也传播开来,从安达卢斯吸收阿拉伯语词汇,并受到莫扎拉布语的影响。
13世纪,智者阿方索十世把卡斯蒂利亚语用于托莱多的王宫文书以及历史和科学著作,确立了最早的书面规范。1492年,安东尼奥·德·内布里哈向伊莎贝拉女王进呈了第一部西班牙语语法。
随着征服与殖民,西班牙语被带到大西洋彼岸,成为美洲帝国的语言。美洲各变体主要源自安达卢西亚和加那利方言,并借入原住民语言的词汇。1713年西班牙皇家语言学院成立。