意大利语
这组语言即学界所称的意大利—达尔马提亚语支,还包括各岛屿,以及一度通行于达尔马提亚海岸的语言。它们源自通俗拉丁语,现存最早的意大利通俗语文本是960—963年在贝内文托附近写下的法律文书。
西西里语拥有最古老的文学传统:1230—1266年,皇帝腓特烈二世的巴勒莫宫廷中,雅各布·达·伦蒂尼领导的西西里诗派创立了第一种意大利文学语言和十四行诗。14世纪,但丁、彼特拉克和薄伽丘使用佛罗伦萨方言,文学主导权转入托斯卡纳。文艺复兴时期的语言之争采纳了彼得罗·本博主张的佛罗伦萨标准,1612年第一部意大利语词典问世。
达尔马提亚语曾用于拉古萨商业共和国,15世纪末后被威尼斯语和克罗地亚语排挤。撒丁语曾用于中世纪执政官政权,后来的上层语言是加泰罗尼亚语和卡斯蒂利亚语。