萨马语

萨马语又称锡纳马语，是马来—波利尼西亚语系下的萨马—巴瑶语支，由苏禄海以船为家或傍海而居的萨马—巴瑶人使用。词汇证据显示它起源于婆罗洲东南部的巴里托地区，是巴里托诸语和马达加斯加语的姊妹分支。

据考订，萨马—巴瑶人约于800年在三宝颜半岛一带形成，10世纪起乘船扩散到巴西兰、苏禄、婆罗洲和苏拉威西。他们向中国出口海参、珍珠和鱼翅，16世纪前皈依伊斯兰教，语言通常用爪夷文书写。

1521年麦哲伦船队的皮加费塔见到以船为屋的人。在苏禄苏丹国治下，18世纪至19世纪初的巴兰吉尼萨马人曾与伊拉农人一道充当水手和劫掠者。