罗图马语

罗图马语（自称费亚格罗图姆）是斐济以北罗图马岛上的南岛语。岛上居民融合了来自萨摩亚、汤加和东波利尼西亚诸岛的移民，使这种语言吸纳了大量萨摩亚语和汤加语借词。17世纪汤加军队曾占领罗图马，最终岛民在一夜起义中推翻了占领者。

这种语言的特色是音位交替：词末元音与紧邻在前的辅音换位，由此产生元音变音、双元音以及词的长短两种形式。欧洲人首次有确证地望见该岛是在1791年，当时皇家海军“潘多拉号”的爱德华·爱德华兹船长正在搜寻“邦蒂号”哗变者。