伊洛卡诺语

伊洛卡诺语是南岛语系北吕宋语支的语言，故乡在菲律宾吕宋岛西北沿海的狭长平原。其名称来自本土词汇伊卢科，意为海湾之人，使用者曾把自己的语言称为萨姆托伊，意即我们这里的话。

西班牙人到来之前，伊洛卡诺人使用源自印度文字系统的贝贝因音节文字；1621年印行的伊洛卡诺语版《基督教教义》，是菲律宾第一部用收音符号标记音节尾辅音的书籍。

西班牙统治时期，拉丁字母和以西班牙语为基础的拼写法取而代之，伊洛卡诺语成为北吕宋的通用语，是科迪勒拉山区各族的第二语言。19世纪，伊洛卡诺移民迁入卡加延河谷和棉兰老岛部分地区，把这种语言带到菲律宾各地。