H2O 的 EU5 mod 工坊 English

印度斯坦语

印度斯坦语又称印地—乌尔都语,是印度北部平原的印度—雅利安通用语。它由7至13世纪的中古印度—雅利安俗语阿帕布拉姆沙发展而来,在德里苏丹国时期成型,俗语词根吸收了波斯语、阿拉伯语和突厥语词汇。

13世纪的诗人阿米尔·胡斯劳用它写作,称之为“欣达维”,即德里的语言;苏菲派导师把它传布到次大陆,在德干发展出名为达卡尼的南支。“乌尔都”一名约1780年出现。

它有两个书面语域:用天城体书写、偏向梵语的印地语,以及用波斯纳斯塔里克体书写、充满波斯语词汇的乌尔都语。1796年,英国东印度公司学者吉尔克里斯特出版语法书,为殖民行政用途规范了这一语言。

参考资料

  1. en.wikipedia.org/wiki/Hindustani_language