英语
古英语是5世纪起移居不列颠的盎格鲁人、撒克逊人和朱特人的语言,留下了从《贝奥武甫》到《盎格鲁-撒克逊编年史》的书面文学。其中的诺斯语词汇来自北部和东部的丹麦定居者。
1066年后,法语成为宫廷和法律的语言,英语主要在平民口中流传,吸收了大量罗曼语词汇。14世纪英语重新抬头:1362年的《英语诉讼法》准许在法庭使用英语,杰弗里·乔叟用伦敦方言写成《坎特伯雷故事集》。
1476年威廉·卡克斯顿在威斯敏斯特开设印刷所,帮助确立了书面标准;1611年的钦定版圣经和1755年塞缪尔·约翰逊的词典又进一步塑造了它。