H2O 的 EU5 mod 工坊 English

阿伊努语

阿伊努语是北海道、萨哈林岛南部和千岛群岛的阿伊努人的语言,本身构成一个小语系,未能证明它与任何其他语系有亲缘关系。地名证据显示,阿伊努语一度通行于本州北部,可能是虾夷人的语言;日本北部的河名后缀-betsu来自意为河流的pet。aynu意为“人”。

阿伊努人自14世纪起与日本商人和定居者接触,阿伊努语吸收了大量日语借词,也有少量词反向进入日语。它还与邻近的尼夫赫语互有借词。

见于口传史诗的古典阿伊努语是多式综合语。它没有本族文字,后来以改造的日语片假名和拉丁字母记录。在萨哈林岛,它长期充当通用语,日本和俄罗斯官员与当地各族都借助它沟通。

参考资料

  1. en.wikipedia.org/wiki/Ainu_language
  2. en.wikipedia.org/wiki/Ainu_languages