H2O 的 EU5 mod 工坊 English

麻佬

麻佬人是钦廉沿海粤语人群,聚居在广西南部的合浦、灵山和钦州一带。他们的话属粤语钦廉片的老派本土层,最知名的是因合浦旧称廉州府而得名的廉州话。

在合浦东部和浦北,客家人把说廉州话的人叫作麻佬,一说因他们广种黄麻,一说因他们惯戴竹帽、身穿麻衣,这个称呼后来连方言一起叫开。

公元前111年汉武帝设立合浦郡。此后粤语移民与当地壮侗系土著杂居融合,使麻佬话在近似粤语的语法之外保留了壮侗语词汇。老派土话与新兴港埠通行的广州式白话之间常常难以直接通话。

参考资料

  1. zh.wikipedia.org/wiki/廉州话
  2. zh.wikipedia.org/wiki/钦廉方言
  3. en.wikipedia.org/wiki/Hepu_County