加泰罗尼亚

加泰罗尼亚人聚居于比利牛斯山东段及半岛地中海沿岸，他们的罗曼语在9世纪时已从通俗拉丁语中演化成形，并在11至14世纪间与古奥克语逐渐分化。988年巴塞罗那伯国脱离加洛林帝国，成为日益壮大的公国核心，13世纪的征服把这门语言带到新建立的瓦伦西亚王国等地。

中世纪后期是加泰罗尼亚语的黄金时代：1315年去世的马略卡人拉蒙·柳利用加泰罗尼亚语撰写哲学、科学和小说，王室文书处打造出标准化的书面语，一度成为西西里和撒丁的官方语言；1490年，马托雷利的骑士传奇《骑士蒂朗》问世。

1479年与卡斯蒂利亚联合后，宫廷转而使用西班牙语，1714年的《新基本法令》在法律和行政中强制推行卡斯蒂利亚语；而早在1659年，《比利牛斯条约》已把鲁西永的加泰罗尼亚人划归法国。