尧特佩克在纳瓦特尔语中意为黑玉米山，是瓦哈卡谷地东端外侧、靠近特拉科卢拉的山城，居民为萨波特克人，所说的独特萨波特克语今称尧特佩克萨波特克语。与该地区其他萨波特克社群一样，1521年瓦哈卡被征服后，它也被置于西班牙统治之下。