伊日·梅兰特里赫

伊日·梅兰特里赫·兹·阿文蒂纳（约1511—1580），原名伊日·切尔尼·罗日达洛维茨基，是文艺复兴时期捷克最重要的印刷商和出版家。他于1540年代中期在布拉格开办印刷坊，1547年斐迪南一世禁止捷克语新教书籍后，加入一位天主教印刷商的商号，后来接手其印刷坊。

《梅兰特里赫圣经》1549年首次刊行，到1577年共出五版；他还印制人文主义与学术著作。他身为路德宗信徒而包容天主教，1557年获封“兹·阿文蒂纳”贵族称号；1580年他去世后，印刷坊由合作者丹尼尔·亚当·兹·韦莱斯拉温接手。